Qui una foto del National con titolo e didascalia che recita così: "Modello testarossa"; più sotto: "Questa nuova tarantola dalla testa rossa, Iridopelma katiae,..." divertente il doppio equivoco: la Ferrari Testarossa si chiamava così seguendo la tradizione per cui, sui modelli da competizione i coperchi degli alberi a camme erano verniciati di rosso, quindi si trattava della parte superiore della testata del motore.
Fin qui la didascalia in grassetto ci può stare è ironica e in effetti il motore nella Ferrari in questione era in posizione centrale-posteriore e le due righe sull'addome potrebbero far pensare alle testate di un motore a V longitudinale.
Ma quando si specifica, nella parte della didascalia che ho sottolineata, che questa tarantola ha la testa rossa allora si ride davvero!
Nessun commento:
Posta un commento